나라의 말이 중국과 달라
문자로 서로 통하지 아니하여서
이런 까닭으로 어리석은 백성이
말하고자 하는 바가 있어도
마침내 제 뜻을 능히 펴지
못하는 사람이 많다
내가 이를 위하여 가엾이 여겨
새로 스물여덟 자를 만드니
사람마다 하여금 쉬이 익혀 날마다 씀에
편안하게 하고자 할 따름이다

**첨부된 스크린샷은 마이크로소프트 워드 (Microsoft Word) 버전 2011 에서 표현 된 훈민정음 언해본의 중세한국어를 그대로 옮긴 것 입니다.

아래는 세종의 위엄

O 세계 최고의 플랫폼을 만드신 분, 백성을 섬길 줄 아시는 분...
O 권모술수의 권력 유지가 아닌..진정한 민주주의를 구현하신 분 관원들에게..남성이든 여성이든...출산 휴가를 내 주셨던 분...
O 백성들의 의사소통을 원활히 하기 위해, 우리의 찬란한 한글을 만드신 분... 모든 신하와 정책에 대하여... 터 놓게 1000여회 이상의 공개 토론을 하신분....
O 15세기, ... 중국은 5건... 일본은 제로 아시아 전체는 26건의 획기적인 과학 업적을 만들때... 조선은 세종시대에만....... 모든 것이 백성을 배불리 하기 위한, 과학 업적29건을 만드신 분(일본과학잡지 보도)...
O 이종무로 하여금 쓰시마를 정벌하게 하고, 농사법을 펴내며(농사직설), 음악을 집대성하고 최고의 과학도 장영실(천제관측기구,측우기), 이천(금속문자), 측우기, 집현전 학자들을 양성하신 분...
O 섬김을 받기 위한 자리가 아니라... 섬기기 위해 태어나신 분...
이 분이야 말로.... 몇 천년에 한번 나실까 말까한... 진정한 백성을 위한 정치가 이며, 민주주의의 실현자... 세종대왕